a côte bleue, o litoral discreto de marselha
Da Estaque a Martigues, enseadas, pinhais e viadutos sobre uma água turquesa.
um litoral protegido pelo parque marinho
O Parque Marinho da Côte Bleue protege os fundos entre Marselha e Martigues: pradarias de posidónia, sargos, salemas, judias. A água mantém-se límpida quase todo o ano. O snorkeling pratica-se a partir das rochas; no verão, a reserva marinha de Carry-le-Rouet visita-se com guia.
as calanques da côte bleue
Cinco calanques ao alcance da casa, da mais habitada à mais selvagem.
niolon
A calanque habitada: cabanons, porto de pesca, banhos a partir das rochas. A nossa aldeia.
la vesse
A 5 minutos a pé de Niolon. Duas pequenas praias de seixos, rocha lisa, calma durante a semana.
figuerolles
Entre a Vesse e Méjean, uma enseada rochosa que se alcança a pé pelo trilho dos alfandegários.
méjean
Semisselvagem: um porto minúsculo rodeado de pinheiros, uma enseada sob o viaduto. Bonita de caiaque ou de paddle.
l'érevine
Um ilhéu pousado diante de uma enseada de água verde, sem construções. Chega-se a pé desde Méjean, pelo trilho costeiro.
o comboio da côte bleue
A linha liga Marselha Saint-Charles a Miramas pelo litoral: o trajeto segue o mar de uma ponta à outra, viaduto após viaduto. Paragem Niolon a 300 m da casa, cerca de 20 minutos desde Marselha, vários comboios por dia.
as aldeias vizinhas
Carry-le-Rouet para o mercado e as lojas, Sausset-les-Pins para a frente de mar, Ensuès-la-Redonne de onde partem os trilhos para Méjean, a Estaque do lado de Marselha. Tudo se alcança de comboio ou de carro em menos de 20 minutos.
ficar na côte bleue
As casas de aluguer sazonal são raras nas calanques habitadas. A Calanca, casa de aldeia em Niolon, aloja de 6 a 8 pessoas a 5 minutos da água: uma base para percorrer toda a Côte Bleue, com ou sem carro.